Este año el mes de octubre termina con una doble celebración: XI Fira de Comerç al carrer y la víspera de todos los santos. El sábado 31 de octubre y el domingo 1 de noviembre podréis disfrutar de nuestra ya tradicional fiesta en la Avenida Gaudí de 10.00h a 23.30h.
Entre las actividades que podréis encontrar os recordamos que el sábado 31 de octubre de 10.30h a 14.30h podréis disfrutar de talleres gratuitos de reportaje ilustrado. Tendrán lugar en SagradaFamilia, Hospital de Sant Pau, Fàbrica Damm, Avinguda Gaudí, L’Aliança i Creu Roja.
La Castanyada
Las fiestas anglosajonas cada vez se aposentan más entre la sociedad. Comenzamos con la importación de Papá Noel y, actualmente, la fiesta de Halloween está ganando mucho protagonismo entre los ciudadanos. Catalunya es uno de los territorios en los que el 31 de octubre se conoce la fiesta como La Castanyada. Pero, sorprendentemente, algunas comarcas del territorio catalán ya tenían la costumbre de vaciar calabazas y colgarlas en los balcones la noche de Todos Santos con velas encendidas. Y esto sucedía mucho antes de que llegasen las influencias de la fiesta inglesa.
Esta noche las personas estaban en vela hasta el amanecer del 1 de noviembre. Durante esta larga noche, las personas ingerían castañas y panellets por su elevado contenido energético. Las campanas repicaban toda la noche. Las castañas son un alimento tradicional del ser humano durante la época prehistórica, pero el cultivo de maíz y patata le robaron protagonismo.
Una de las figuras representativas de esta jornada es la de la ‘castanyera’. Se representa como una mujer mayor vestida con atuendos de abrigo estropeados. Habitualmente se la sitúa delante de un puesto callejero vendiendo castañas asadas.
Las tradiciones
Durante estos dos días se suelen organizar visitas guiadas a los cementerios y, pese a seguir manteniendo la tradición de comer castañas, panellets y boniatos, también se ha combinado con la tradición de Halloween. En nuestras calles encontraréis todo lo necesario para pasar un gran fin de semana entre la fiesta tradicional y la XI Fira de Comerç al carrer.
¡Feliz castanyada a todos!
Entre las actividades que podréis encontrar os recordamos que el sábado 31 de octubre de 10.30h a 14.30h podréis disfrutar de talleres gratuitos de reportaje ilustrado. Tendrán lugar en SagradaFamilia, Hospital de Sant Pau, Fàbrica Damm, Avinguda Gaudí, L’Aliança i Creu Roja.
La Castanyada
Las fiestas anglosajonas cada vez se aposentan más entre la sociedad. Comenzamos con la importación de Papá Noel y, actualmente, la fiesta de Halloween está ganando mucho protagonismo entre los ciudadanos. Catalunya es uno de los territorios en los que el 31 de octubre se conoce la fiesta como La Castanyada. Pero, sorprendentemente, algunas comarcas del territorio catalán ya tenían la costumbre de vaciar calabazas y colgarlas en los balcones la noche de Todos Santos con velas encendidas. Y esto sucedía mucho antes de que llegasen las influencias de la fiesta inglesa.
Esta noche las personas estaban en vela hasta el amanecer del 1 de noviembre. Durante esta larga noche, las personas ingerían castañas y panellets por su elevado contenido energético. Las campanas repicaban toda la noche. Las castañas son un alimento tradicional del ser humano durante la época prehistórica, pero el cultivo de maíz y patata le robaron protagonismo.
Una de las figuras representativas de esta jornada es la de la ‘castanyera’. Se representa como una mujer mayor vestida con atuendos de abrigo estropeados. Habitualmente se la sitúa delante de un puesto callejero vendiendo castañas asadas.
Las tradiciones
Durante estos dos días se suelen organizar visitas guiadas a los cementerios y, pese a seguir manteniendo la tradición de comer castañas, panellets y boniatos, también se ha combinado con la tradición de Halloween. En nuestras calles encontraréis todo lo necesario para pasar un gran fin de semana entre la fiesta tradicional y la XI Fira de Comerç al carrer.
¡Feliz castanyada a todos!
